Separator dziesiętny na wyspach, czyli kropka i przecinek w krajach anglojęzycznych

W Europie jako separatora dziesiętnego (znak oddzielający jedności od części dziesiętnych) używamy przecinka, a tysiące (separator grup cyfr) oddzielamy za pomocą kropek lub spacji (zgodnie z francuską wersją układu SI, taki zapis stosujemy w Polsce).
Przykładowo milion i dziesięć setnych zapiszemy: 1 000 000,10

Natomiast w Irlandii, Wielkiej Brytanii i innych krajach anglojęzycznych jako separatora dziesiętnego używamy kropki, a tysiące oddzielamy za pomocą przecinków.
Przykładowo milion i dziesięć setnych zapiszemy: 1,000,000.10

Staje się to problemem w przypadku obliczeń w Excelu, gdy dane skopiowane w formacie z kropką jako separatorem dziesiętnym są rozpoznawane jako tekst a nie liczby. Aby poradzić sobie z tym problemem można skorzystać z funkcji Zamień. W wersji MS Excel 2007 znajduje się ona w Narzędzia Główne => Znajdź i zaznacz => Zamień. W przypadku gdy chcemy edytować jedynie pewien zakres komórek wystarczy, że zaznaczymy wybrany obszar i użyjemy funkcji Zamień.

Możemy również zmienić typ separatora dziesiętnego i tysięcy dla całego Excela. Odpowiednie opcje znajdziemy w Wstążka => Opcje programu Excel => Zaawansowane.

Drukuj ten wpis Drukuj ten wpis

Dodaj komentarz